¿Ha recibido una citación para una audiencia ante el secretario judicial?
Si ha recibido una citación por correo que le ordena asistir a una audiencia ante el secretario judicial, debe saber lo siguiente:
(1) qué sucede en una audiencia del secretario judicial (también llamada audiencia del secretario), y
(2) cómo el abogado Lown puede proteger sus derechos en esta audiencia.
Ejemplo de cómo se ve una citación:

Reseñas y Elogios
En una audiencia ante un secretario judicial, este determina si se debe presentar una denuncia penal contra el acusado. Por lo general, la policía no presenció el presunto delito y el acusado no fue arrestado. El proceso se inicia únicamente con la declaración del denunciante.
Si usted no comparece a la audiencia ante el secretario judicial en la fecha y hora indicadas en la citación, el secretario judicial podrá presentar la denuncia en su contra en su ausencia.

El secretario debe encontrar causa probable
Para decidir si procede o no admitir la denuncia, el secretario judicial debe determinar si existe "causa probable" para ello. Muchos secretarios asumen que "causa probable" es un estándar bajo; sin embargo, el Tribunal Supremo de nuestro estado ha definido la causa probable como "algo definido y sustancial", que "es más que una mera sospecha de participación delictiva".
El solicitante debe demostrar causa probable para cada elemento.
Todo delito incluye “elementos”. Los elementos son todos aquellos hechos que la fiscalía debe probar. En la audiencia ante el secretario judicial, el solicitante debe demostrar que existe causa probable para cada uno de los elementos del presunto delito. Si falta evidencia sobre alguno de los elementos, el abogado Lown argumentará que no se debe presentar la denuncia.
La “continuidad y el cumplimiento” podrían ser una opción.
El funcionario también tiene la opción de aplazar la reclamación durante un período de tiempo, generalmente seis meses o un año, siempre y cuando las partes resuelvan su disputa o no surjan más problemas entre ellas. Esto a veces se denomina «continuación y cumplimiento».

Exclusión de asuntos menores del sistema penal
Además de argumentar que no existía causa probable para la denuncia, existen otras maneras de evitar que se presente. Por ejemplo, si se trata de un asunto menor, especialmente uno en el que nadie resultó herido, el Tribunal Supremo estatal ha dictaminado que el secretario judicial puede "excluir del sistema de justicia penal diversos asuntos menores, ya sean delictivos o potencialmente delictivos, mediante asesoramiento, diálogo o la amenaza de enjuiciamiento".
Esto cobra especial importancia cuando el denunciante cambia de opinión y le comunica al secretario judicial que no está interesado en continuar con el caso. También resulta útil cuando el asunto debería tramitarse como una demanda civil, como una disputa contractual. En estos casos, el abogado Lown argumentará ante el secretario judicial que este no debería admitir la denuncia.

CASO ANTERIOR
El abogado Lown gana la audiencia ante el secretario judicial.
La victoria se logró gracias al interrogatorio del acusador por parte del abogado Lown y a una breve argumentación ante el secretario judicial. Este reconoció que las acusaciones carecían de fundamento y que, en realidad, se derivaban de una disputa por la custodia de un menor. Se trataba de un asunto familiar, no penal. Por consiguiente, el secretario decidió no presentar una denuncia penal contra el cliente de Lown.

Preguntas frecuentes sobre las audiencias del secretario judicial
¿Qué sucede si no asisto a la audiencia con el secretario judicial?
Si no comparece en la fecha y hora indicadas en la citación, el secretario podrá presentar una denuncia en su contra en su ausencia.
¿Una audiencia ante el secretario judicial es lo mismo que una comparecencia ante el juez?
No. La audiencia ante el secretario judicial es una etapa de evaluación en la que el secretario decide si se debe presentar una denuncia penal.
¿El empleado emite automáticamente la queja?
No. El secretario debe determinar si existe causa probable, y el solicitante debe demostrar causa probable para cada elemento del presunto delito.
¿Puede el empleado resolver un asunto menor sin presentar una queja?
En algunos asuntos menores, el secretario judicial puede excluir ciertos temas del sistema penal mediante "asesoramiento, diálogo o amenaza de enjuiciamiento", según las circunstancias.
¿Qué es “continuación y cumplimiento”?
Se produce cuando el funcionario judicial aplaza la tramitación de la queja durante un período de tiempo —normalmente de seis meses a un año— condicionado a la resolución de la disputa o a que no surjan más problemas.

Protéjase antes de que surja una queja.
El abogado Lown puede proteger sus derechos en una audiencia ante el secretario judicial. Puede argumentar que no se debe presentar la denuncia en su contra. Incluso si se presenta la denuncia, la audiencia proporciona información valiosa para su defensa.
La audiencia ante el secretario judicial es una oportunidad crucial para evitar que se presente una denuncia penal y para proteger sus derechos desde el inicio del proceso. El bufete de abogados Lown puede prepararlo para la audiencia, impugnar las acusaciones y defender sus intereses para obtener el mejor resultado posible.


